O’ Henry Truyện Ngắn Trọn Lọc (Tái Bản)
Mỗi con người trong truyện của O’ Henry đều mang một số phận đáng thương, Tối nay anh có rảnh không?. Đối với nhà văn của người bình dân nghèo khổ này, sự cảm thông, sẻ chia với những người bất hạnh ngoài đời ý nghĩa hơn những ám ảnh nghệ thuật, Tối nay anh có rảnh không?. Điểm đặc sắc trong truyện ngắn của O’ Henry là những tình tiết ngẫu nhiên, có lúc khắc nghiệt hoặc oái oăm hoặc mỉa mai, nhiều lúc khôi hài hoặc dở khóc dở cười, để rồi kết thúc trong bất ngờ làm người đọc có khi bâng khuâng nhưng không quá nặng nề. Anh ta thì thầm vào tai tôi nói khẽ.
Ông bất tử với những truyện ngắn của mình. Không muốn nghĩ tới chuyện đó..
Đối với O’ Henry: "Từ mọi nơi, Chúc mừng cậu đã đạt được chiến thắng này.. Mọi thứ đều mang câu chuyện", Chúc mừng cậu đã đạt được chiến thắng này.. O' Henry đã sống một cuộc đời trầm lặng nhưng không bị quên lãng. Chúc mừng cậu đã đạt được chiến thắng này..
O’ Henry (William Sydney Porter, 1862 - 1910) là một nhà văn nổi tiếng người Mỹ, một bậc thầy của nghệ thuật truyện ngắn. Cũng giống như mọi người thôi!.
O’ Henry Truyện Ngắn Trọn Lọc (Tái Bản)
Genny Lee
Mình thực sư rất thích O'Henry, nhưng bản dịch này làm mình thất vọng.. Sách có hình thức cũ (in từ năm 2015 nên tạm chấp nhận) nhưng nội dung dịch quá chán, có những câu hoàn toàn ko có nghĩa về mặt ngữ pháp, người đọc phải tự suy luận, sai chính tả quá nhiều.